གནས་སྐབས་བརྒྱད། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Les huit circonstances, les huit étapes === | === Les huit circonstances, les huit étapes === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | + | Il s’agit des huit étapes des dissolutions successives <big><big>[[ཐིམ་རིམ།]]</big></big> qui mènent à la mort décrites par certains tantra <big><big>[[སྔགས།]]</big></big>, et dont les dénominations sont susceptibles de varier selon les textes pris en reférence. | |
| − | ::1. <big><big>[[ས། ]]</big></big> | + | ::1. <big><big>[[ས། ]]</big></big> La terre. |
| − | ::: | + | :::Le processus débute par les dissolutions successives des quatre grands éléments <big><big>[[འབྱུང་བ་ཐིམ་རིམ།]]</big></big>, et en premier l'élément terre se résorbe dans l'élément eau. |
| − | ::2. <big><big>[[ཆུ།]]</big></big> | + | ::2. <big><big>[[ཆུ།]]</big></big> L'eau. |
::: | ::: | ||
::3. <big><big>[[མེ། ]]</big></big> Feu. | ::3. <big><big>[[མེ། ]]</big></big> Feu. | ||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
::: | ::: | ||
::5. <big><big>[[དཀར་ལམ།]]</big></big> Voie blanche | ::5. <big><big>[[དཀར་ལམ།]]</big></big> Voie blanche | ||
| − | :::Cette expression désigne dans ce contexte l'apparence <big><big>[[སྣང་བ།]]</big></big> qui comme une vaste lumière blanche. | + | :::Cette expression désigne dans ce contexte l'apparence <big><big>[[སྣང་བ།]]</big></big> qui se manifeste comme une vaste lumière blanche. |
::6. <big><big>[[དམར་ལམ།]]</big></big> Voie rouge | ::6. <big><big>[[དམར་ལམ།]]</big></big> Voie rouge | ||
| − | ::: | + | :::Cette expression désigne dans ce contexte l'accroissement <big><big>[[མཆེད་པ།]]</big></big> qui se manifeste comme une intense lumière rouge. |
::7. <big><big>[[ནག་ལམ།]]</big></big> Voie noire | ::7. <big><big>[[ནག་ལམ།]]</big></big> Voie noire | ||
::: | ::: | ||
Version du 23 décembre 2020 à 07:44
Les huit circonstances, les huit étapes
Il s’agit des huit étapes des dissolutions successives ཐིམ་རིམ། qui mènent à la mort décrites par certains tantra སྔགས།, et dont les dénominations sont susceptibles de varier selon les textes pris en reférence.
- 1. ས། La terre.
- Le processus débute par les dissolutions successives des quatre grands éléments འབྱུང་བ་ཐིམ་རིམ།, et en premier l'élément terre se résorbe dans l'élément eau.
- 2. ཆུ། L'eau.
- 3. མེ། Feu.
- 4. རླུང་། Air.
- 5. དཀར་ལམ། Voie blanche
- Cette expression désigne dans ce contexte l'apparence སྣང་བ། qui se manifeste comme une vaste lumière blanche.
- 6. དམར་ལམ། Voie rouge
- Cette expression désigne dans ce contexte l'accroissement མཆེད་པ། qui se manifeste comme une intense lumière rouge.
- 7. ནག་ལམ། Voie noire
- 8. སྣང་བ། Apparence.
- Cette expression désigne dans ce contexte la claire lumière de la mort འཆི་བ་འོད་གསལ།.
- 1. ས། La terre.
