གནས་སྐབས་བརྒྱད།

Les huit circonstances, les huit étapes

Il s’agit des huit étapes des dissolutions successives ཐིམ་རིམ། qui mènent à la mort décrites par certains tantra སྔགས།, et dont les dénominations sont susceptibles de varier selon les textes pris en référence.

1. ས། La terre.

Le processus débute par les dissolutions successives des quatre grands éléments འབྱུང་བ་ཐིམ་རིམ།, et en premier l'élément terre སའི་ཁམས། se résorbe dans l'élément eau.

2. ཆུ། L'eau.

En second, l'élément eau ཆུའི་ཁམས། se résorbe dans l'élément feu.

3. མེ། Le feu.

En troisième, l'élément feu མེའི་ཁམས། se résorbe dans l'élément air.

4. རླུང་། L'air.

En quatrième, l'élément air རླུང་གི་ཁམས། se résorbe dans la voie blanche.

5. དཀར་ལམ། La voie blanche

Dans ce contexte, il s'agit de l'apparence སྣང་བ།, qui se manifeste comme une vaste lumière blanche.

6. དམར་ལམ། La voie rouge.

Dans ce contexte, il s'agit de l'accroissement མཆེད་པ།, qui se manifeste comme une intense lumière rouge.

7. ནག་ལམ། La voie noire.

Dans ce contexte, il s'agit de l'obtention ཉེར་ཐོབ།, qui se manifeste comme une profonde obscurité.

8. སྣང་བ། L'apparence.

Dans ce contexte, il s'agit de la claire lumière de la mort འཆི་བ་འོད་གསལ།.