ཇི་ལྟ་ཇི་སྙེད། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
:: | :: | ||
:B. Ainsité et diversité, mode d'être et multiplicité, vérité conventionnelle et ultime. | :B. Ainsité et diversité, mode d'être et multiplicité, vérité conventionnelle et ultime. | ||
| − | ::Il s'agit de la contraction d’ainsité <big><big>[[ཇི་ལྟ་བ།]]</big></big> et diversité <big><big>[[ཇི་སྙེད་པ།]]</big></big>. Cette expression fait référence à la perception conjointe, simultanée, des vérités conventionnelles <big><big>[[ཀུན་རྫོབ་བདེན་པ།]]</big></big> et ultimes <big><big>[[དོན་དམ་བདེན་པ།]]</big></big>, et caractérise l'omniscience <big><big>[[རྣམ་མཁྱེན།]]</big></big> des Buddha. | + | ::Il s'agit dans ce cas de la contraction d’ainsité <big><big>[[ཇི་ལྟ་བ།]]</big></big> et diversité <big><big>[[ཇི་སྙེད་པ།]]</big></big>. Cette expression fait référence à la perception conjointe, simultanée, des vérités conventionnelles <big><big>[[ཀུན་རྫོབ་བདེན་པ།]]</big></big> et ultimes <big><big>[[དོན་དམ་བདེན་པ།]]</big></big>, et caractérise l'omniscience <big><big>[[རྣམ་མཁྱེན།]]</big></big> des Buddha. |
<br /><br />[[Category:ཇ]] | <br /><br />[[Category:ཇ]] | ||
Version du 15 novembre 2020 à 15:13
yathā yāvat
Ainsité et diversité, vérité conventionnelle et ultime, infini
- A. Innombrable, infini, autant qu’il existe.
- B. Ainsité et diversité, mode d'être et multiplicité, vérité conventionnelle et ultime.
- Il s'agit dans ce cas de la contraction d’ainsité ཇི་ལྟ་བ། et diversité ཇི་སྙེད་པ།. Cette expression fait référence à la perception conjointe, simultanée, des vérités conventionnelles ཀུན་རྫོབ་བདེན་པ། et ultimes དོན་དམ་བདེན་པ།, et caractérise l'omniscience རྣམ་མཁྱེན། des Buddha.
