ཉོན་ཡིད།

Le mental perturbé

Il s'agit de l’une des huit consciences རྣམ་ཤེས་ཚོགས་བརྒྱད། admises par l’école cittamātra སེམས་ཙམ་པ། qui suit les textes ལུང་གི་རྗེས་འབྲང་གི་སེམས་ཙམ་པ།.

Elle constitue un mental principal གཙོ་སེམས། neutre ལུང་མ་བསྟན། et voilé par les facteurs perturbateurs ཉོན་མོངས་པ། qui, tant que le chemin des ārya འཕགས་པ། n’a pas été obtenu, prend constamment la conscience substrat ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས། pour objet, et la voit comme dotée d’un soi qu’elle identifie comme le « je » ངར་འཛིན།.