ཐེག་ཆེན་སྤོང་ཞིང་དམ་ཆོས་འདྲར་སྣང་སྟོན་པ།

1.4. Rejeter le mahāyāna, et exposer des simulacres de doctrine

Il s’agit de la quatrième des dix-huit chutes principales རྩ་ལྟུང་བཅོ་བརྒྱད། des vœux de bodhisattva བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ།. Selon Les Terres des bodhisattva བྱང་ས། :

« S’il dénie les collections des bodhisattvas ou que, de lui-même ou influencé par d’autres, il est attiré par des doctrines factices et qu’il les prise, les expose et y incite, c’est une attitude qui constitue l’équivalent d’une déchéance pour un bodhisattva བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།. »