ཐེག་པ་གཉིས།

Les deux véhicules

A.

1.

ཐེག་ཆེན། Mahāyāna, grand véhicule.

2. ཐེག་དམན། Hīnayāna, petit véhicule.

B.

1.

རྒྱུའི་ཐེག་པ། Véhicule causal.

Syn. véhicule des perfections ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཐེག་པ།, véhicule des causes རྒྱུ་མཚན་ཉིད་ཀྱི་ཐེག་པ།.

2. འབྲས་བུའི་ཐེག་པ། Véhicule résultant.

Syn. véhicule des mantra སྔགས་ཀྱི་ཐེག་པ།