དྲན་པ་ཉེར་བཞག : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == smṛtyūpasthāna == === Attention proche, fixation proche de la mémoire, placement rapproché de la mémoire, attention === <br /> Dans ce contexte, « mémoire »… ») |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Attention proche, fixation proche de la mémoire, placement rapproché de la mémoire, attention === | === Attention proche, fixation proche de la mémoire, placement rapproché de la mémoire, attention === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Dans ce contexte, « mémoire » <big><big>[[ | + | Dans ce contexte, « mémoire » <big><big>[[དྲན་པ།]]</big></big> signifie l’union <big><big>[[སྦྱར། ]]</big></big> à la vue supérieure <big><big>[[ལྷག་མཐོང་། ]]</big></big> qui connaît sans erreur, tels qu’ils sont, les caractéristiques <big><big>[[མཚན་ཉིད། ]]</big></big> des phénomènes ; et « fixation proche » <big><big>[[ཉེ་བར་བཞག་པ།]]</big></big> signifie, l’union au calme mental <big><big>[[ཞི་གནས། ]]</big></big> qui place en un point l’analyse même menée par la sagesse <big><big>[[ཤེས་རབ།]]</big></big> des phénomènes tels qu’ils sont. <br> |
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | Il est possible d’en distinguer quatre aspects <big><big>[[དྲན་པ་ཉེར་བཞག་བཞི།]]</big></big>, les quatre attentions proches <big><big>[[དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་བཞི། ]]</big></big>. | ||
<br /><br />[[Category:ད]] | <br /><br />[[Category:ད]] | ||
Version actuelle datée du 16 octobre 2023 à 10:48
smṛtyūpasthāna
Attention proche, fixation proche de la mémoire, placement rapproché de la mémoire, attention
Dans ce contexte, « mémoire » དྲན་པ། signifie l’union སྦྱར། à la vue supérieure ལྷག་མཐོང་། qui connaît sans erreur, tels qu’ils sont, les caractéristiques མཚན་ཉིད། des phénomènes ; et « fixation proche » ཉེ་བར་བཞག་པ། signifie, l’union au calme mental ཞི་གནས། qui place en un point l’analyse même menée par la sagesse ཤེས་རབ། des phénomènes tels qu’ils sont.
Il est possible d’en distinguer quatre aspects དྲན་པ་ཉེར་བཞག་བཞི།, les quatre attentions proches དྲན་པ་ཉེ་བར་བཞག་པ་བཞི། .
