འདུ་བྱེད་པ།

abhisaṃskāra

Attention, tension

Ce terme, qui signifie littéralement ce qui suscite བྱེད་པ། une réunion འདུ།, peut revêtir des acceptions bien différentes selon le contexte :

A. Attention

Dans le cadre de l'entraînement au calme mental ཞི་གནས།, il s'agit du sixième des huit remèdes གཉེན་པོ་འདུ་བྱེད་བརྒྱད། qui permettent de surmonter les obstacles à une excellente concentration.

Dagpo Rinpoche la décrit ainsi dans Le Calme mental :

« Elle n'est autre que le facteur mental omniprésent de la volition »