རྣམ་ཤེས་ཚོགས་བརྒྱད། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « === Les huit consciences, les huit ensembles de conscience === <br /> L’école cittamātra qui suit les textes <big><big>ལུང་གི་རྗེས་འབྲ… ») |
|||
| (Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Les huit consciences, les huit ensembles de conscience === | === Les huit consciences, les huit ensembles de conscience === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | L’école cittamātra qui suit les textes <big><big>[[ལུང་གི་རྗེས་འབྲང་གི་སེམས་ཙམ་པ།]]</big></big> admet huit consciences <big><big>[[རྣམ་ཤེས།]]</big></big> | + | L’école cittamātra qui suit les textes <big><big>[[ལུང་གི་རྗེས་འབྲང་གི་སེམས་ཙམ་པ།]]</big></big> admet huit consciences <big><big>[[རྣམ་ཤེས།]]</big></big> : |
| + | ::1-6. <big><big>[[རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག]]</big></big> Les six consciences. | ||
| + | ::: | ||
| + | ::7. <big><big>[[ཉོན་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས། ]]</big></big> mano vijñāna/ La conscience souillée, la conscience perturbée. | ||
| + | ::: Voir syn. mental perturbé <big><big>[[ཉོན་ཡིད།]]</big></big>. | ||
| + | ::8. <big><big>[[ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས། ]]</big></big> ālaya vijñāna/ La conscience substrat, la conscience tréfonds, la conscience base de tout. | ||
| + | ::: Voir abr. <big><big>[[ཀུན་གཞི་རྣམ་ཤེས།]]</big></big>. | ||
<br /><br />[[Category:ན]] | <br /><br />[[Category:ན]] | ||
Version actuelle datée du 1 juin 2021 à 10:53
Les huit consciences, les huit ensembles de conscience
L’école cittamātra qui suit les textes ལུང་གི་རྗེས་འབྲང་གི་སེམས་ཙམ་པ། admet huit consciences རྣམ་ཤེས། :
- 1-6. རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག Les six consciences.
- 7. ཉོན་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་ཤེས། mano vijñāna/ La conscience souillée, la conscience perturbée.
- Voir syn. mental perturbé ཉོན་ཡིད།.
- 8. ཀུན་གཞིའི་རྣམ་ཤེས། ālaya vijñāna/ La conscience substrat, la conscience tréfonds, la conscience base de tout.
- Voir abr. ཀུན་གཞི་རྣམ་ཤེས།.
- 1-6. རྣམ་ཤེས་ཚོགས་དྲུག Les six consciences.
