ལས་གཉིས།

Les deux types de karma, les classifications binaires des karma

Il existe plusieurs classifications binaires des karma ལས།. Dagpo Rinpoche les introduit ainsi dans Les Bases du bouddhisme  :

A.

1.

དཀར་པོའི་ལས། śuklakarma/ Karma blancs.

2. ནག་པོའི་ལས། kṛṣṇakarma/ Karma noirs.

Selon qu’ils soient bons ou mauvais, les karma peuvent être qualifiés de blancs ou de noirs. Pour préciser leur nature, il convient de distinguer l’acte lui-même, de l’intention qui le préside, ce qui donne quatre combinaisons : a. བསམ་པ་དཀར་ལ་སྦྱོར་བ་དཀར་བ། Intention blanche et acte blanc. Ex. mû par la compassion, aider une personne en difficulté. b. བསམ་པ་དཀར་ལ་སྦྱོར་བ་ནག་པ། Intention blanche et acte noir. Ex. témoigner de la sévérité à quelqu’un pour son bien. c. བསམ་པ་ནག་ལ་སྦྱོར་བ་ནག་པ། Intention noire et acte noir. Ex. pousser par la colère, insulter quelqu’un. d. བསམ་པ་ནག་ལ་སྦྱོར་བ་དཀར་བ། Intention noire et acte blanc. Ex. Par malveillance, offrir à quelqu’un un objet dont on sait qu’il lui sera nuisible.

B. Classification binaire retenue par les écoles sautrāntika མདོ་སྡེ་པ།, cittamātra སེམས་ཙམ་པ། et svātantrika རང་རྒྱུད་པ།  :

1.

ཤེས་པར་གྱུར་པའི་ལས། Karma qui relèvent de l’esprit.

2. ལྡན་མིན་འདུ་བྱེད་དུ་གྱུར་པའི་ལས། Karma qui relèvent des formations dissociées.

C.

1.

སེམས་པའི་ལས། cintānakarma/ Karma volitifs, karma motivants.

Il s’agit de toutes les volitions qui accompagnent une pensée སེམས་པ། quelle qu’elle soit, c’est-à-dire les karma mentaux ཡིད་ཀྱི་ལས།.

2. བསམ་པའི་ལས། cintāmayikarma/ Karma voulus, karma motivés.

Il s’agit des karma physiques ལུས་ཀྱི་ལས། et oraux ངག་གི་ལས།. Voir la classification en fonction des trois portes des trois types de karma ལས་གསུམ།.

C.

1.

མྱོང་བར་ངེས་པའི་ལས། Karma d’expérimentation certaine.

2. མྱོང་བར་མ་ངེས་པའི་ལས། Karma d’expérimentation incertaine.

D. Classification binaire selon le critère de l’intention :

1.

བསགས་པའི་ལས། Karma accumulés.

2. མ་བསགས་པའི་ལས། Karma non-accumulés.

E. Classification binaire selon le critère du passage à l’acte :

1.

བྱས་པའི་ལས། Karma accomplis.

2. མ་བྱས་པའི་ལས། Karma non-accomplis.

Ces deux classifications binaires peuvent être combinées : a. བསགས་ལ་བྱས་པའི་ལས། Karma accumulé et accompli. Ex. Souhaiter tuer et passer à l’acte. b. བསགས་ལ་མ་བྱས་པའི་ལས། Karma accumulé mais non accompli. Ex. Souhaiter tuer mais ne pas passer à l’acte. c. བྱས་ལ་མ་བསགས་པའི་ལས། Karma accompli mais non accumulé. Ex. Ne pas avoir souhaité tuer mais tuer par inadvertance, un insecte par exemple. d. མ་བྱས་མ་བསགས་པའི་ལས། Karma ni accompli, ni accumulé. Ex. Ne pas avoir souhaité tuer mais avoir tué par inadvertance, et mettre en œuvre immédiatement les quatre forces de purification སྡིག་པ་བཤགས་པའི་སྟོབས་བཞི།.

F.

1.

འཕེན་བྱེད་ཀྱི་ལས། Karma projetants, karma introducteurs.

2. རྫོགས་བྱེད་ཀྱི་ལས། Karma complémentaires.

G.

1.

ཟག་བཅས་ཀྱི་ལས། Karma souillés.

2. ཟག་མེད་ཀྱི་ལས། Karma immaculés, karma purs, karma non-souillés.