ལྷག་བཅས་མྱང་འདས།

Au-delà des peines avec restes, nirvāṇa avec restes

Il s’agit de l’état où, à partir d’une simple naissance et avant la mort, tous les facteurs perturbateurs ཉོན་མོངས། ont été rejetés. Ce nirvāṇa མྱ་ངན་ལས་འདས་པ། est dit avec restes car il est toujours associé དང་བཅས་པ། aux agrégats ཕུང་པོ། résiduels ལྷག་མ། de cette naissance. Voir également au-delà des peines sans restes ལྷག་མེད་མྱང་འདས། et agrégats saisis ཉེ་བར་ལེན་པའི་ཕུང་པོ།