སྒྱུ་རྩལ་དྲུག་ཅུ་རེ་བཞི།

Les soixante-quatre arts

Les trente arts et artisanats བཟོ་རིག་གི་སྒྱུ་རྩལ་སུམ་ཅུ།, les dix-huit arts musicaux རོལ་མོའི་སྒྱུ་རྩལ་བཅོ་བརྒྱད།, les sept gammes du chant  གླུ་དབྱངས་ཀྱི་ངེས་པ་བདུན།, les neuf caractères de la danse གར་གྱི་ཉམས་དགུ, tous provenant de la culture de l’Inde ancienne.