གཟིམ་ཆུང་འོད་གསལ། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
=== La Chambre de la claire lumière ===
 
=== La Chambre de la claire lumière ===
 
<br>
 
<br>
Chambre dans la résidence des Ganden Tripa <big><big>[[ཁྲི་ཐོག་ཁང་།]]</big></big> au monastère de Ganden <big><big>[[དགའ་ལྡན།]]</big></big> où sont placés les corps des Ganden Tripa <big><big>[[དགའ་ལྡན་ཁྲི་པ།]]</big></big> lors de leur passage dans l'au-delà des peines <big><big>[[མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།]]</big></big>.<br><br>
+
Chambre du grand Je Tsongkhapa <big><big>[[རྗེ་ཙོང་ཁ་པ།]]</big></big> dans la résidence des Ganden Tripa <big><big>[[ཁྲི་ཐོག་ཁང་།]]</big></big> au monastère de Ganden <big><big>[[དགའ་ལྡན།]]</big></big> où sont placés les corps des Ganden Tripa <big><big>[[དགའ་ལྡན་ཁྲི་པ།]]</big></big> lors de leur passage dans l'au-delà des peines <big><big>[[མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།]]</big></big>.<br><br>
  
 
Ex. Immédiatement après, Geshe Nyitso Trinle du monastère de Samling souleva son corps et l'invita à la résidence des Ganden Tripa, au fond de la Chambre de la claire lumière དེ་འཕྲལ་བསམ་གླིང་དགེ་བཤེས་ཉི་མཚོ་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་ཁུར་ཏེ་སྐུ་གདུང་ཁྲི་ཐོག་ཁང་གི་རྗེའི་གཟྱིམ་ཆུང་འོད་གསལ་ཕུག་ཏུ་གདན་དྲངས།. <br>
 
Ex. Immédiatement après, Geshe Nyitso Trinle du monastère de Samling souleva son corps et l'invita à la résidence des Ganden Tripa, au fond de la Chambre de la claire lumière དེ་འཕྲལ་བསམ་གླིང་དགེ་བཤེས་ཉི་མཚོ་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་ཁུར་ཏེ་སྐུ་གདུང་ཁྲི་ཐོག་ཁང་གི་རྗེའི་གཟྱིམ་ཆུང་འོད་གསལ་ཕུག་ཏུ་གདན་དྲངས།. <br>
 
<br>
 
<br>
 
[[Category:ཟ]]
 
[[Category:ཟ]]

Version actuelle datée du 27 janvier 2023 à 20:38

La Chambre de la claire lumière


Chambre du grand Je Tsongkhapa རྗེ་ཙོང་ཁ་པ། dans la résidence des Ganden Tripa ཁྲི་ཐོག་ཁང་། au monastère de Ganden དགའ་ལྡན། où sont placés les corps des Ganden Tripa དགའ་ལྡན་ཁྲི་པ། lors de leur passage dans l'au-delà des peines མྱ་ངན་ལས་འདས་པ།.

Ex. Immédiatement après, Geshe Nyitso Trinle du monastère de Samling souleva son corps et l'invita à la résidence des Ganden Tripa, au fond de la Chambre de la claire lumière དེ་འཕྲལ་བསམ་གླིང་དགེ་བཤེས་ཉི་མཚོ་འཕྲིན་ལས་ཀྱིས་ཁུར་ཏེ་སྐུ་གདུང་ཁྲི་ཐོག་ཁང་གི་རྗེའི་གཟྱིམ་ཆུང་འོད་གསལ་ཕུག་ཏུ་གདན་དྲངས།.