འདོད་ཁམས་ཀྱི་མཐོང་སྤང་སོ་གཉིས། : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=== Les trente-deux objets d’abandon du chemin de la vision qui relèvent du monde du désir ===
 
=== Les trente-deux objets d’abandon du chemin de la vision qui relèvent du monde du désir ===
 
<br />
 
<br />
D’après l’''Abhidharmakośa'' <big><big>[[མངོན་པ་མཛོད།]]</big></big> de Vasubandhu <big><big>[[དབྱིག་གཉེན།]]</big></big>, lors du chemin de la vision <big><big>[[མཐོང་ལམ།]]</big></big>, quatre-vingt-huit facteurs mentaux acquis sont abandonnés <big><big>[[མཐོང་སྤང་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བརྒྱད།]]</big></big>, dont trente-deux relèvent du monde du désir <big><big>[[འདོད་ཁམས།]]</big></big>. Il convient de noter toutefois que les interprétations de certaines écoles philosophiques bouddhistes divergent sur la nature acquise ou innée de ces objets d'abandon du chemin de la vision <big><big>[[མཐོང་སྤང་།]]</big></big>.  
+
D’après l’''Abhidharmakośa'' <big><big>[[མངོན་པ་མཛོད།]]</big></big> de Vasubandhu <big><big>[[དབྱིག་གཉེན།]]</big></big>, lors du chemin de la vision <big><big>[[མཐོང་ལམ།]]</big></big>, quatre-vingt-huit facteurs mentaux acquis sont abandonnés <big><big>[[མཐོང་སྤང་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བརྒྱད།]]</big></big>, dont trente-deux relèvent du monde du désir <big><big>[[འདོད་ཁམས།]]</big></big>. <br>
 +
<br>
 +
 
 +
Il convient de noter toutefois que les interprétations de certaines écoles philosophiques bouddhistes divergent sur la nature acquise <big><big>[[ཀུན་བརྟགས་ཀྱི་ཉོན་མོངས་པ།]]</big></big> ou innée <big><big>[[ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་ཉོན་མོངས་པ།]]</big></big> de ces objets d'abandon du chemin de la vision <big><big>[[མཐོང་སྤང་།]]</big></big>.  
 +
 
 
:1-10. <big><big>[[སྡུག་བདེན་གྱི་སྤང་བྱ་བཅུ། ]]</big></big> Dix objets d’abandon par rapport à la vérité de la souffrance.  
 
:1-10. <big><big>[[སྡུག་བདེན་གྱི་སྤང་བྱ་བཅུ། ]]</big></big> Dix objets d’abandon par rapport à la vérité de la souffrance.  
 
::
 
::

Version du 14 juin 2021 à 23:41

Les trente-deux objets d’abandon du chemin de la vision qui relèvent du monde du désir


D’après l’Abhidharmakośa མངོན་པ་མཛོད། de Vasubandhu དབྱིག་གཉེན།, lors du chemin de la vision མཐོང་ལམ།, quatre-vingt-huit facteurs mentaux acquis sont abandonnés མཐོང་སྤང་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་བརྒྱད།, dont trente-deux relèvent du monde du désir འདོད་ཁམས།.

Il convient de noter toutefois que les interprétations de certaines écoles philosophiques bouddhistes divergent sur la nature acquise ཀུན་བརྟགས་ཀྱི་ཉོན་མོངས་པ། ou innée ལྷན་སྐྱེས་ཀྱི་ཉོན་མོངས་པ། de ces objets d'abandon du chemin de la vision མཐོང་སྤང་།.

1-10. སྡུག་བདེན་གྱི་སྤང་བྱ་བཅུ། Dix objets d’abandon par rapport à la vérité de la souffrance.
11-17. ཀུན་བདེན་གྱི་སྤང་བྱ་བདུན། Sept objets d’abandon par rapport à la vérité de l’origine.
18-24. འགོག་བདེན་གྱི་སྤང་བྱ་བདུན། Sept objets d’abandon par rapport à la vérité de la cessation.
25-32. ལམ་བདེན་གྱི་སྤང་བྱ་བརྒྱད། Huit objets d’abandon par rapport à la vérité du chemin.

Voir également objet d’abandon སྤང་བྱ།.