འདོད་ཁམས།

Monde du désir, sphère du désir

Il s’agit du premier des trois mondes ཁམས་གསུམ། du saṃsāra འཁོར་བ།. Bien qu’il s’agisse d’un monde réceptacle, il est dénommé monde du désir parce que les êtres qui y résident éprouvent de l’attachement འདོད་ཆགས། pour la nourriture, l’union sexuelle, et plus généralement les plaisirs des cinq sens འདོད་ཡོན་ལྔ།.

Il comprend les êtres des trois sphères d’existence infortunées ངན་འགྲོ། – les êtres des enfers དམྱལ་བ།, les esprits avides ཡི་དྭགས།, les animaux དུད་འགྲོ།  ; ainsi que des êtres des états fortunés བདེ་འགྲོ།, les humains མི།, les titans ལྷ་མ་ཡིན། et les six classes de déités du monde du désir འདོད་ལྷ་རིགས་དྲུག.

Voir les six classes d’êtres du cycle des existences འགྲོ་བ་རིགས་དྲུག, et les vingt domaines du monde du désir འདོད་ཁམས་གནས་རིགས་ཉི་ཤུ།.