ཤེས་མཚན་ཞེ་བརྒྱད། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « === Les quarante-huit caractéristiques de l’aspect percevant, les quarante-huit caractéristiques de connaissance === <br /> Elles relèvent des quatre-vingt-onze cara… ») |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Les quarante-huit caractéristiques de l’aspect percevant, les quarante-huit caractéristiques de connaissance === | === Les quarante-huit caractéristiques de l’aspect percevant, les quarante-huit caractéristiques de connaissance === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Elles relèvent des quatre-vingt-onze caractéristiques de l’entraînement <big><big>[[སྦྱོར་བའི་མཚན་ཉིད།]]</big></big>, le trente-cinquième des soixante-dix sujets de la perfection de la sagesse <big><big>[[དོན་བདུན་བཅུ།]]</big></big>, et selon ''La Présentation éloquente des huit catégories et des soixante-dix sujets : les instructions sacrées de Guru Ajita '' <big><big>[[དངོས་པོ་བརྒྱད་དོན་བདུན་ཅུའི་རྣམ་བཞག་ལེགས་པར་བཤད་པ་མི་ཕམ་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་།]]</big></big>, elles comportent : 1-16. <big><big>[[སེམས་དཔའི་གཞི་ཤེས་སྦྱོར་བའི་ཤེས་རྣམ་བཅུ་དྲུག ]]</big></big> Les seize aspects percevant de l’entraînement à la connaissance des bases des bodhisattva. 17-32. <big><big>[[སེམས་དཔའི་ལམ་ཤེས་སྦྱོར་བའི་ཤེས་རྣམ་བཅུ་དྲུག ]]</big></big> Les seize aspects percevant de l’entraînement à la connaissance des voies des bodhisattva. 33-48. <big><big>[[སེམས་དཔའི་རྣམ་མཁྱེན་སྦྱོར་བའི་ཤེས་རྣམ་བཅུ་དྲུག ]]</big></big> Les seize aspects percevant de l’entraînement à l’omniscience des bodhisattva. | + | Elles relèvent des quatre-vingt-onze caractéristiques de l’entraînement <big><big>[[སྦྱོར་བའི་མཚན་ཉིད།]]</big></big>, le trente-cinquième des soixante-dix sujets de la perfection de la sagesse <big><big>[[དོན་བདུན་བཅུ།]]</big></big>, et selon ''La Présentation éloquente des huit catégories et des soixante-dix sujets : les instructions sacrées de Guru Ajita '' <big><big>[[དངོས་པོ་བརྒྱད་དོན་བདུན་ཅུའི་རྣམ་བཞག་ལེགས་པར་བཤད་པ་མི་ཕམ་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་།]]</big></big>, elles comportent : |
| + | :1-16. <big><big>[[སེམས་དཔའི་གཞི་ཤེས་སྦྱོར་བའི་ཤེས་རྣམ་བཅུ་དྲུག ]]</big></big> Les seize aspects percevant de l’entraînement à la connaissance des bases des bodhisattva. | ||
| + | :: | ||
| + | :17-32. <big><big>[[སེམས་དཔའི་ལམ་ཤེས་སྦྱོར་བའི་ཤེས་རྣམ་བཅུ་དྲུག ]]</big></big> Les seize aspects percevant de l’entraînement à la connaissance des voies des bodhisattva. | ||
| + | :: | ||
| + | :33-48. <big><big>[[སེམས་དཔའི་རྣམ་མཁྱེན་སྦྱོར་བའི་ཤེས་རྣམ་བཅུ་དྲུག ]]</big></big> Les seize aspects percevant de l’entraînement à l’omniscience des bodhisattva. | ||
<br /><br />[[Category:ཤ]] | <br /><br />[[Category:ཤ]] | ||
Version actuelle datée du 28 septembre 2021 à 17:08
Les quarante-huit caractéristiques de l’aspect percevant, les quarante-huit caractéristiques de connaissance
Elles relèvent des quatre-vingt-onze caractéristiques de l’entraînement སྦྱོར་བའི་མཚན་ཉིད།, le trente-cinquième des soixante-dix sujets de la perfection de la sagesse དོན་བདུན་བཅུ།, et selon La Présentation éloquente des huit catégories et des soixante-dix sujets : les instructions sacrées de Guru Ajita དངོས་པོ་བརྒྱད་དོན་བདུན་ཅུའི་རྣམ་བཞག་ལེགས་པར་བཤད་པ་མི་ཕམ་བླ་མའི་ཞལ་ལུང་།, elles comportent :
- 1-16. སེམས་དཔའི་གཞི་ཤེས་སྦྱོར་བའི་ཤེས་རྣམ་བཅུ་དྲུག Les seize aspects percevant de l’entraînement à la connaissance des bases des bodhisattva.
- 17-32. སེམས་དཔའི་ལམ་ཤེས་སྦྱོར་བའི་ཤེས་རྣམ་བཅུ་དྲུག Les seize aspects percevant de l’entraînement à la connaissance des voies des bodhisattva.
- 33-48. སེམས་དཔའི་རྣམ་མཁྱེན་སྦྱོར་བའི་ཤེས་རྣམ་བཅུ་དྲུག Les seize aspects percevant de l’entraînement à l’omniscience des bodhisattva.
