སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་རྣམ་པ་སོ་དགུ : Différence entre versions

De Dharmapedia
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
(Page créée avec « === Les trente-neuf qualités exclusives des Buddha === <br /> 1-10. <big><big>སྟོབས་བཅུ།</big></big> daśabalāni/ Les dix forces. Voir les dix f… »)
 
 
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
=== Les trente-neuf qualités exclusives des Buddha ===
 
=== Les trente-neuf qualités exclusives des Buddha ===
 
<br />
 
<br />
1-10. <big><big>[[སྟོབས་བཅུ།]]</big></big> daśabalāni/ Les dix forces. Voir les dix forces d'un Ainsi-allé <big><big>[[དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་བཅུ།]]</big></big>. 11-14. <big><big>[[མི་འཇིགས་པ་བཞི།]]</big></big> catvāri vaiśāradyāni/ Les quatre absences de peur. 15-18. <big><big>[[སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞི། ]]</big></big> catvāri pratisaṃvid/ Les quatre connaissances parfaites des spécificités. 19-36. <big><big>[[མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད། ]]</big></big> aṣṭādaśāveṇika/ Les dix-huit qualités spécifiques. Voir les dix-huit qualités spécifiques aux Eveillés <big><big>[[སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད།]]</big></big>. 37. <big><big>[[དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་རྣམ་པ།]]</big></big> Aspect de l’ainsité. 38. <big><big>[[རང་བྱུང་གི་རྣམ་པ།]]</big></big> Aspect de spontanéité. 39. <big><big>[[སངས་རྒྱས་ཉིད་ཀྱི་རྣམ་པ། ]]</big></big> Aspect de l’Eveil lui-même.
+
:1-10. <big><big>[[སྟོབས་བཅུ།]]</big></big> daśabalāni/ Les dix forces.  
 +
:: Voir les dix forces d'un Ainsi-allé <big><big>[[དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་བཅུ།]]</big></big>.  
 +
:11-14. <big><big>[[མི་འཇིགས་པ་བཞི།]]</big></big> catvāri vaiśāradyāni/ Les quatre absences de peur.  
 +
::
 +
:15-18. <big><big>[[སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞི། ]]</big></big> catvāri pratisaṃvid/ Les quatre connaissances parfaites des spécificités.  
 +
::
 +
:19-36. <big><big>[[མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད། ]]</big></big> aṣṭādaśāveṇika/ Les dix-huit qualités spécifiques.  
 +
:: Voir les dix-huit qualités spécifiques aux Eveillés <big><big>[[སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད།]]</big></big>.  
 +
:37. <big><big>[[དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་རྣམ་པ།]]</big></big> Aspect de l’ainsité.
 +
::
 +
:38. <big><big>[[རང་བྱུང་གི་རྣམ་པ།]]</big></big> Aspect de spontanéité.  
 +
::
 +
:39. <big><big>[[སངས་རྒྱས་ཉིད་ཀྱི་རྣམ་པ། ]]</big></big> Aspect de l’Eveil lui-même.
 
<br /><br />[[Category:ས]]
 
<br /><br />[[Category:ས]]

Version actuelle datée du 6 octobre 2022 à 11:20

Les trente-neuf qualités exclusives des Buddha


1-10. སྟོབས་བཅུ། daśabalāni/ Les dix forces.
Voir les dix forces d'un Ainsi-allé དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་བཅུ།.
11-14. མི་འཇིགས་པ་བཞི། catvāri vaiśāradyāni/ Les quatre absences de peur.
15-18. སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞི། catvāri pratisaṃvid/ Les quatre connaissances parfaites des spécificités.
19-36. མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད། aṣṭādaśāveṇika/ Les dix-huit qualités spécifiques.
Voir les dix-huit qualités spécifiques aux Eveillés སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅོ་བརྒྱད།.
37. དེ་བཞིན་ཉིད་ཀྱི་རྣམ་པ། Aspect de l’ainsité.
38. རང་བྱུང་གི་རྣམ་པ། Aspect de spontanéité.
39. སངས་རྒྱས་ཉིད་ཀྱི་རྣམ་པ། Aspect de l’Eveil lui-même.