སེམས་བཅུ་གཉིས།

Les douze états d'esprit

L'Abhidharma མངོན་པ། met en évidence douze états d'esprit qui relèvent du cycle des existences ou de l'au-delà des peines :

1-4. Quatre états d'esprit qui relèvent du monde du désir འདོད་ཁམས།.

1. དགེ་སེམས། Les états d'esprit vertueux.

2. མི་དགེ་བའི་སེམས། Les états d'esprit non-vertueux.

3. སྒྲིབ་ལུང་མ་བསྟན་གྱི་སེམས། Les états d'esprit neutres voilés.

4. མ་སྒྲིབ་ལུང་མ་བསྟན་གྱི་སེམས། Les états d'esprit neutres non-voilés.

5-7. Trois états d'esprit qui relèvent du monde de la forme གཟུགས་ཁམས།.

5. དགེ་བའི་སེམས། Les états d'esprit vertueux.

6. སྒྲིབ་ལུང་མ་བསྟན་གྱི་སེམས། Les états d'esprit neutres voilés.

7. མ་སྒྲིབ་ལུང་མ་བསྟན་གྱི་སེམས། Les états d'esprit neutres non-voilés.

8-10. Trois états d'esprit qui relèvent du monde sans forme གཟུགས་མེད་ཁམས།.

8. དགེ་བའི་སེམས། Les états d'esprit vertueux.

9. སྒྲིབ་ལུང་མ་བསྟན་གྱི་སེམས། Les états d'esprit neutres voilés.

10. མ་སྒྲིབ་ལུང་མ་བསྟན་གྱི་སེམས། Les états d'esprit neutres non-voilés.

11-12. Deux états d'esprits non-souillés ཟག་མེད།.

11. སློབ་པའི་ཟག་མེད་ཀྱི་སེམས། Les états d'esprits non-souillés du stade de l'entraînement.

12. མི་སློབ་པའི་ཟག་མེད་ཀྱི་སེམས། Les états d'esprits non-souillés du stade au-delà de l'entraînement.

Ceux-ci peuvent être détaillés plus finement en vingt états d'esprit སེམས་ཉི་ཤུ།.