སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད། : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == aṣṭa duḥkhatāḥ == === Les huit souffrances, les huit types de souffrances === <br /> Il s’agit de huit souffrances que l’Eveillé <big><big>བཅོམ… ») |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
=== Les huit souffrances, les huit types de souffrances === | === Les huit souffrances, les huit types de souffrances === | ||
<br /> | <br /> | ||
| − | Il s’agit de huit souffrances que l’Eveillé <big><big>[[བཅོམ་ལྡན་འདས།]]</big></big> a mise en évidence au moment d’exposer les défauts <big><big>[[ཉེས་དམིགས།]]</big></big> du cycle des existences <big><big>[[འཁོར་བ།]]</big></big>. Chacune peut elle-même être décrite à travers cinq aspects, formant ainsi un ensemble de quarante souffrances <big><big>[[སྡུག་བསྔལ་བཞི་བཅུ།]]</big></big>. | + | Il s’agit de huit souffrances <big><big>[[སྡུག་བསྔལ།]]</big></big> que l’Eveillé <big><big>[[བཅོམ་ལྡན་འདས།]]</big></big> a mise en évidence au moment d’exposer les défauts <big><big>[[ཉེས་དམིགས།]]</big></big> du cycle des existences <big><big>[[འཁོར་བ།]]</big></big>. Chacune peut elle-même être décrite à travers cinq aspects, formant ainsi un ensemble de quarante souffrances <big><big>[[སྡུག་བསྔལ་བཞི་བཅུ།]]</big></big>. |
::1. <big><big>[[སྐྱེ་བའི་སྡུག་བསྔལ། ]]</big></big> La souffrance de la naissance. | ::1. <big><big>[[སྐྱེ་བའི་སྡུག་བསྔལ། ]]</big></big> La souffrance de la naissance. | ||
::: | ::: | ||
Version actuelle datée du 20 septembre 2021 à 20:52
aṣṭa duḥkhatāḥ
Les huit souffrances, les huit types de souffrances
Il s’agit de huit souffrances སྡུག་བསྔལ། que l’Eveillé བཅོམ་ལྡན་འདས། a mise en évidence au moment d’exposer les défauts ཉེས་དམིགས། du cycle des existences འཁོར་བ།. Chacune peut elle-même être décrite à travers cinq aspects, formant ainsi un ensemble de quarante souffrances སྡུག་བསྔལ་བཞི་བཅུ།.
- 1. སྐྱེ་བའི་སྡུག་བསྔལ། La souffrance de la naissance.
- 2. རྒ་བའི་སྡུག་བསྔལ། La souffrance du vieillissement.
- 3. ན་བའི་སྡུག་བསྔལ། La souffrance de la maladie.
- 4. འཆི་བའི་སྡུག་བསྔལ། La souffrance de la mort.
- 5. སྡུག་པ་དང་བྲལ་བའི་སྡུག་བསྔལ། La souffrance d’être séparé de ce qui agréable.
- 6. མི་སྡུག་པ་དང་ཕྲད་པའི་སྡུག་བསྔལ། La souffrance d’être confronté à ce qui est désagréable.
- 7. འདོད་པ་བཙལ་ཀྱང་མི་རྙེད་པའི་སྡུག་བསྔལ། La souffrance de ne pas obtenir ce que l’on désire, quand bien même on le recherche.
- 8. ཉེ་བར་ལེན་པའི་ཕུང་པོ་ལྔའི་སྡུག་བསྔལ། La souffrance des cinq agrégats saisis souillés.
- 1. སྐྱེ་བའི་སྡུག་བསྔལ། La souffrance de la naissance.
