ཆོས་ནོར་མི་སྟེར་བ།

1.2. Ne pas donner le Dharma ou les biens matériels

Il s’agit de la seconde des dix-huit chutes principales རྩ་ལྟུང་བཅོ་བརྒྱད། des vœux de bodhisattva བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྡོམ་པ།. Selon Les Terres des bodhisattva བྱང་ས། :

« Alors qu’il a des possessions, si régi par l’attachement འདོད་ཆགས། à ce qu’il possède, il ne donne pas de biens matériels, par dureté de cœur, aux solliciteurs qui se présentent convenablement et qui sont miséreux, affamés, dépourvus de protecteur et de soutien, ou encore si, avare du Dharma, il ne partage pas le Dharma avec les personnes intéressées qui se présentent convenablement, c’est une attitude qui constitue l’équivalent d’une déchéance pour un bodhisattva བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ།. »