བརྗེད་ངས།

Mémoire perturbatrice, mémoire déréglée

Elle constitue l’un des vingt facteurs perturbateurs secondaires ཉེ་ཉོན་ཉི་ཤུ།.

Selon, l'Abhidharmasamuccaya མངོན་པ་ཀུན་བཏུས།, il s’agit d’une mémoire དྲན་པ། corrélée par les identités མཚུངས་ལྡན་རྣམ་པ་ལྔ། aux facteurs perturbateurs ཉོན་མོངས།. Dérivé des trois poisons དུག་གསུམ།, ce facteur mental suscite à l’esprit les objets des facteurs perturbateurs, si bien qu’il manque de clarté à l’égard de ce qui est vertueux དགེ་བ།. Sa fonction est de procurer un support à la distraction རྣམ་པར་གཡེང་བ།.

De ce fait, elle constitue l’un des cinq obstacles ཉེས་པ་ལྔ། au calme mental ཞི་གནས།.