སྐྱབས་འགྲོའི་ཐུན་མོང་གི་བསླབ་བྱ།

Les préceptes généraux de la prise de refuge

Après avoir pris de refuge སྐྱབས་འགྲོ།, il importe de suivre six préceptes སྐྱབས་འགྲོའི་ཐུན་མོང་གི་བསླབ་བྱ་དྲུག vis-à-vis des trois joyaux དཀོན་མཆོག་གསུམ། au complet, et non vis-à-vis de l’un ou l’autre en particulier. Ils constituent l’une des deux catégories de préceptes associés à la prise de refuge སྐྱབས་འགྲོའི་བསླབ་བྱ་གཉིས།, l’autre étant précisément celle des préceptes particuliers སྐྱབས་འགྲོའི་སོ་སོའི་བསླབ་བྱ།