སྡུག་བསྔལ་དྲུག : Différence entre versions
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
(Page créée avec « == ṣaḍ duḥkhatāḥ == === Les six souffrances === <br /> Elles regroupent les souffrances <big><big>སྡུག་བསྔལ།</big></big> universelles du c… ») |
|||
| (5 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== ṣaḍ duḥkhatāḥ == | == ṣaḍ duḥkhatāḥ == | ||
| − | === Les six souffrances === | + | === Les six souffrances, les six souffrances universelles === |
<br /> | <br /> | ||
Elles regroupent les souffrances <big><big>[[སྡུག་བསྔལ།]]</big></big> universelles du cycle des existences <big><big>[[འཁོར་བ།]]</big></big>. | Elles regroupent les souffrances <big><big>[[སྡུག་བསྔལ།]]</big></big> universelles du cycle des existences <big><big>[[འཁོར་བ།]]</big></big>. | ||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
::2. <big><big>[[ངོམས་པ་མེད་པའི་སྡུག་བསྔལ། ]]</big></big> Souffrance de l’insatisfaction. | ::2. <big><big>[[ངོམས་པ་མེད་པའི་སྡུག་བསྔལ། ]]</big></big> Souffrance de l’insatisfaction. | ||
::: | ::: | ||
| − | ::3. <big><big>[[ལུས་ཡང་ཡང་འདོར་བའི་སྡུག་བསྔལ། ]]</big></big> Souffrance d’abandonner sans cesse | + | ::3. <big><big>[[ལུས་ཡང་ཡང་འདོར་བའི་སྡུག་བསྔལ། ]]</big></big> Souffrance d’abandonner sans cesse les corps. |
::: | ::: | ||
| − | ::4. <big><big>[[ཡང་ཡང་ཉིང་མཚམས་སྦྱོར་བའི་སྡུག་བསྔལ། ]]</big></big> Souffrance d’être conçu | + | ::4. <big><big>[[ཡང་ཡང་ཉིང་མཚམས་སྦྱོར་བའི་སྡུག་བསྔལ། ]]</big></big> Souffrance d’être conçu encore et encore. |
::: | ::: | ||
| − | ::5. <big><big>[[ཡང་ཡང་མཐོ་དམན་དུ་འགྱུར་བའི་སྡུག་བསྔལ། ]]</big></big> Souffrance | + | ::5. <big><big>[[ཡང་ཡང་མཐོ་དམན་དུ་འགྱུར་བའི་སྡུག་བསྔལ། ]]</big></big> Souffrance de passer sans répit par des hauts et des bas. |
::: | ::: | ||
| − | ::6. <big><big>[[གྲོགས་མེད་པའི་སྡུག་བསྔལ།]]</big></big> Souffrance de la solitude | + | ::6. <big><big>[[གྲོགས་མེད་པའི་སྡུག་བསྔལ།]]</big></big> Souffrance de la solitude. |
| − | ::: Syn. les six défauts du saṃsāra <big><big>[[འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་དྲུག]]</big></big>. Voir également les huit souffrances <big><big>[[སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད།]]</big></big> | + | ::: <br> |
| + | |||
| + | Syn. les six défauts du saṃsāra <big><big>[[འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་དྲུག]]</big></big>. Voir également les huit souffrances <big><big>[[སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད།]]</big></big>. | ||
<br /><br />[[Category:ད]]<br /><br /><comments /> | <br /><br />[[Category:ད]]<br /><br /><comments /> | ||
Version actuelle datée du 1 février 2023 à 11:33
ṣaḍ duḥkhatāḥ
Les six souffrances, les six souffrances universelles
Elles regroupent les souffrances སྡུག་བསྔལ། universelles du cycle des existences འཁོར་བ།.
- 1. ངེས་པ་མེད་པའི་སྡུག་བསྔལ། Souffrance de l’incertitude.
- 2. ངོམས་པ་མེད་པའི་སྡུག་བསྔལ། Souffrance de l’insatisfaction.
- 3. ལུས་ཡང་ཡང་འདོར་བའི་སྡུག་བསྔལ། Souffrance d’abandonner sans cesse les corps.
- 4. ཡང་ཡང་ཉིང་མཚམས་སྦྱོར་བའི་སྡུག་བསྔལ། Souffrance d’être conçu encore et encore.
- 5. ཡང་ཡང་མཐོ་དམན་དུ་འགྱུར་བའི་སྡུག་བསྔལ། Souffrance de passer sans répit par des hauts et des bas.
- 6. གྲོགས་མེད་པའི་སྡུག་བསྔལ། Souffrance de la solitude.
- 1. ངེས་པ་མེད་པའི་སྡུག་བསྔལ། Souffrance de l’incertitude.
Syn. les six défauts du saṃsāra འཁོར་བའི་ཉེས་དམིགས་དྲུག. Voir également les huit souffrances སྡུག་བསྔལ་བརྒྱད།.
